The Ningbo Academician Center./寧波院士中心。[Photo by Tang Yan]唐嚴(yán)攝
By Dong Na
Located at the backdrop of the mountains and enjoying a wide view of the lake, the Ningbo Academician Center sits at the southern foot of Taogong Mountain beside the scenic Dongqian Lake and is adjacent to the three historic villages of Taogong Village, Jianshe Village, and Limin Village.
寧波院士中心坐落于風(fēng)景秀美的東錢(qián)湖陶公山南麓，背山面湖，視野開(kāi)闊，毗鄰陶公村、建設(shè)村、利民村三個(gè)歷史文化名村。
Converted and expanded from the site of the former Ningbo Normal College, the Ningbo Academician Center connects the four main buildings with a long landscape corridor and forms a regional linkage with the historic villages and Taogong Island, integrating the intellectual platform with tourism and rural revitalization to create a space for sustainable future development.
寧波院士中心由原寧波師范學(xué)院舊址改擴(kuò)建而成，以一條悠長(zhǎng)的景觀連廊連接四棟主體建筑，與歷史名村、陶公島景區(qū)形成區(qū)域聯(lián)動(dòng)，將智創(chuàng)平臺(tái)與山水文旅、鄉(xiāng)村振興相融合，打造面向未來(lái)持續(xù)發(fā)展的空間。
Ningbo Academician Center is mainly committed to playing a role in tackling key technologies, promoting the transformation of achievements, serving decision-making and consulting, carrying out academic exchanges and cultivating innovative talents.
In the meantime, the Center is also set to connect with strategic emerging industries, serve industrial transformation, technological upgrading and innovative development, and strives to build an intellectual highland radiating the Yangtze River Delta and facing home and abroad.
寧波院士中心主要致力于在攻堅(jiān)關(guān)鍵技術(shù)、推進(jìn)成果轉(zhuǎn)化、服務(wù)決策咨詢、開(kāi)展學(xué)術(shù)交流、培養(yǎng)創(chuàng)新人才等方面發(fā)揮作用，對(duì)接戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)，服務(wù)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型、技術(shù)升級(jí)和創(chuàng)新發(fā)展，打造立足寧波、服務(wù)浙江、輻射長(zhǎng)三角、面向海內(nèi)外的智力高地。